まいど！ブログ担当松田です！

年内最後の更新は中古寸胴鍋のご紹介です。

厨房に欠かせない寸胴鍋。

大きくなればなるほど

お値段もぐんぐん上がっていってしまいます。

ちょっといたんできたり、サイズを変えたいけど......

そこで！

テンポスでは中古の寸胴鍋をお勧め致します！

まだまだキレイでばっちり使える寸胴鍋たちが

まだ見ぬ新たな主人を待っています！

もちろんお値段もリーズナブル！サイズも色々！！

ご希望の大きさをお気軽にお問い合わせ下さい！

早いものでもう年の瀬です。

今年度中のテンポスの営業は

12/29(水)の午後3時までです。

年明けは

1/5(水)の朝10：00より

 通常営業を開始致します。

2010年もたくさんのお客様にご利用頂きまして

感謝感謝で御座います。

2011年も飲食店様にとってのよろずやとして、

さらに努力し続けてまいりますので、

新しい年も宜しくお願い致します！！

西宮店従業員一同

まいど！ブログ担当松田です！

今日はお寿司屋さんなどで大活躍の

冷蔵ネタケースのリサイクル品

 をご紹介いたします！

現在の在庫は2種類！

まずは大和冷機社2008年製

ＤＮ501-Ｒ

1500×290×275

機械ユニットが右側についているタイプです！

低年式でお値段なんと、

￥115,500-(税込)！！！

続いて、各種ショーケース大手の

大穂製作所社2005年製造

ＯＨ-1400Ｌ

1400×300×300

こちらは左ユニットでお洒落な木目調！

驚きポッキリプライス！

￥100,000-(税込)！！！！

今のところ予約は入っていませんので、

早い者勝ちです！！！

近々ワイド１２００も仲間入り予定！

まずはお気軽にお電話でお問い合わせ下さい♪

お待ちいたしております！！

寒い中皆様お疲れ様です！

ブログ隊長松田です！

今回は年明けに開催されるイベントのお知らせ！！

世の中にはラーメン屋さんってたくさんありますよね！？

中には行列のでき大繁盛店もあります。

そんな繁盛店の秘訣を知る、

ラーメンプロデューサーをお迎えして、

テンポスなんば店にて一大イベントを開催！！

題して、

「テンポス　ラーメンセミナー」！！！！！

これからラーメン屋さんを始めたいあなたも！

もっと繁盛させたいあなたも！！

是非お越し下さい！！

詳細につきましてはお近くのテンポス各店舗へ

お気軽にお問い合わせ下さい！！

どーもー！ブログ担当松田です！

実は本日、西宮店の厨房機器の売場を

大改造いたしました！！！

これまでは

冷機は１F、板金・熱機は2F

となっておりました。

ご存知の通り、

２Fの階段は長いし、

１Fよりもさらに

夏は熱いし冬は寒い...

そこで！

主なものは１Fで見れたら良いじゃん♪

ということで、

テーブルコンロやフライヤーなどの

熱機器も１Fに下ろしちゃいました！

マルゼンのガステーブルコンロシリーズも１Fに！

さらに！

 冷蔵庫の並び方も大きく変更！

見やすい売場を心がけました！

奥のほうまで一目瞭然！

寒い時期も見たい商品をさくっとチェック！！

是非、ご意見ご感想お待ちいたしております！！

ブログ隊長松田です！

今回も新商品のご紹介♪

飲食店に必ずあるもの...

そのひとつが"食器"ですよね！

そしてその食器にまつわるお悩みで

上位に位置づけるのが

"割れる..."

そう、食器は割れてしまうものです...。。

メラミン食器は確かに割れにくいけど、

やっぱり見た目に陶器の感じが欲しい

というお客様は少なくありません。

そこで！！！

今回入荷致しました新商品！

『陶器みたいなメラミン食器』シリーズ！！！

どうですか？パッと見は陶器みたいでしょ！？

これなら軽くて割れにくいメラミンで、

陶器のような風合いを出すことが

できるのではないでしょうか？？

今回新定番商品として特設売場も設けてありますので、

是非一度ご来店の上、

その目で、その手で、ご確認下さい！

ご来店お待ち致しております！！

ブログ担当松田レオです！

12月から新商品を登場させる予定です！

アップライト型冷凍ストッカー、MD-107FFです！！！

107L の大容量でありながら、

485×530×1155という省スペースを実現！

また、アップライト型の一番の特徴である

前開き扉と小分けになった収納スペースは

整理整頓に大変便利！！

しかも省エネ！！！

ストッカーを検討されていても、

スペースの問題や

従来の上開きや上部スライド式での

出し入れに不便を感じている方に大変お勧めです！！

まずは一度ご来店いただき、

実物をご覧下さい！！！

みなさーん！！

ガラス扉だから庫内が一目瞭然で使いやすい、

冷凍ショーケースが入荷いたしましたよー！！！

テンポス限定販売のこの冷凍ショーケース、

一番の売りはやはり爆裂な安さです！！

今回は容量の違う2種類をご用意！

まずは160L容量の

FD-170-1！！

お値段なんと、￥89,800-！！

サイズは700*610*890です。

続い230Lの大容量！

FD-240-1！！

こちらも激安の￥109,800-！！！

サイズは900*610*890となっております。

現在在庫は残り２台ずつとなっております！

ご決断はお早めに！！

まずはテンポス西宮店までお電話下さい！！

どーも!ブログ担当松田です！

来月はいよいよ12月！

早いもので今年ももうすぐ終わりです。

12月も恒例のテンポスの日イベントを、

10・11・12日の3日間開催いたします！

今回も大ガラガラ抽選会を実施！！！

しかししかししかーし！！

今回はクリスマスプレゼントと致しまして、

前回までよりもはるかに豪華な賞品をご用意！！

1等商品はなんと！

サッポロビール1ケース丸ごと差し上げます！！

さらにさらに！！

中古商品10%OFFチケットもついてくる

大大大サービス！！！！

期間中に3000円以上お買い物をして、

豪華商品を狙ってみてください♪♪

従業員一同、お待ちしております！！

ブログ担当松田です！

今回は私が厨房のレイアウトと機器選定を担当させていただいた

お客様のお店をご紹介いたします！！

今年の9月に阪神西ノ宮駅すぐの場所に

めでたくOPENされました♪

その名も"ダイニングバーLaugh"!!!

気さくで男前なオーナーと

貫禄十分の料理長が織り成す

お洒落で落ち着くお店に仕上がっておりますよ♪♪

本格的な絶品イタリアンと共に、

エビスビールを味わう......

なんとも格別な時間でございます！！笑

ちなみに私のお勧めはエスカルゴです♪

お昼はランチ営業も行っておりますので、

ちょっとお洒落な昼のひと時をぜひともお過ごし下さい！

さらにさらに！

少人数から貸切まで、各種宴会も承っております！

年末年始の宴会シーズンにアットホームな宴会をどうぞ！！

とにかく落ち着く空間になっていますので、

ぜひ一度皆様でお立ち寄り下さい！

"ダイニングバー　Laugh"

西宮市馬場町4-4　いすず西宮ビル１F

0798-26-7636

今後も新店紹介を随時行って参ります！

これからオープンされるお客様はご参考になさってください♪

どーもです！ブログ隊長マツダです。

今月もやりますよー！

毎月10･11･12日はテンポスの日！！！

先月に引き続き

ガラガラ抽選会を開催いたします！！

3000円以上お買い上げのお客様に

1回抽選参加の権利があります！

先月よりも商品をパワーアップしてお届けいたします！！

11月の10･11･12日は皆様お誘いあわせの上、

ぜひぜひ西宮店に遊びに来てください♪♪

さあさあ関西の飲食店の皆さん！！

超朗報ですよー！！！！

使い勝手の良さと愛らしいボディーで

厨房界のキングとの呼び声高い、

丸キッチンポット！！

しかも12cmと16cm！！！

さらにさらに！

こいつかいればなんだって小分けにできるぜ！

組バット0号！！

このキッチンの人気者たち3品が

こちらテンポス西宮店に

大特価で登場！！

丸キッチンポット12cmが990円！！

丸キッチンポット16cmが1,680円！！

そして組バット0号は驚愕の350円！！！

今だけの超お得なセールです！

今がチャンス♪♪

ブログ担当松田です！

今日もなかなか寒かったですが、これからどんどん寒くなります...

木枯らしが吹きつける寒空の下、

仕事の疲れと空腹を引きずりながら、

男は一軒の飲食店に入った。

暖房の効いた店内は、

彼の冷えた体をいくらか暖めたが、

一日歩き回っていた彼の

体の芯までは溶かしきれなかった。

そこへ、

『いらっしゃい！まいど！！』

いつもの気さくな声ともに

なじみのマスターの顔が現れた。

長年鍋を振り続けた筋肉質なその手には、

今まさにタオルウォーマーから取り出したばかりの

熱々のおしぼりがあった......

というわけで！！笑

冬の時期にごはんを食べにいって

渡される熱々のおしぼりは格別ですよねぇ♪♪

この機会にタオルウォーマーはいかがでしょう？？

皆様のお店でもご検討されてはいかがでしょうか？？

芳香剤アロマチップを入れると

いい香りのおしぼりにもなります！

ちなみにテンポスでは、

おしぼり屋さんの紹介もできますよ！！

２Fから１Fに売場変更いたしましたので、

ぜひご覧になってください！

きっとお客様から喜ばれるはずです！！！

長文かつ駄文、すみませんでした...笑

いきなり寒くなってきましたが、皆様体調崩されてないでしょうか？

もうすぐ11月です。ということはあっという間に年末で、

あっという間に正月ですよ皆さん！！

テンポス西宮店でもお正月に向けてお重のカタログを

大量に入荷いたしました！

レジ前にはお重のサンプルを展示しておりますので、

是非ゼヒ手にとってみてください！！

皆様こんにちはっ！ブログ担当松田です！

今日は楽しい楽しいイベントのお知らせです！！

毎月10･11･12日はテンポスの日！と銘打って、

日ごろの感謝の気持ちをこめて、

楽しいイベントを開催いたします！！

我が西宮店でも今月から大々的に開催いたします！！

10月の催しは、題して、

みんなありがとう♪大がらがらポン大会！！

レジにて3000円以上お買い上げのお客様に

ガラガラ抽選を行っていただきます！！

出た玉の色に応じてプレゼントを進呈！！

特賞商品はなんと、

サッポロビール

黒ラベル350ｍｌ缶6本パックを差し上げます！！

3日間限定のイベントなので、この機会に是非ご来店下さい！！

皆様のご来店をお待ちいたしております！！！

どーもどーもブログ担当松田です！

このたび中古タイムレコーダーが大量入荷致しました！！

アマノ社製BX-2000！！

出勤退勤と休憩などの途中退出勤もばっちり管理可能！

締日の設定もお客様に合わせて3種類が簡単に設定できます！

さらに停電などでも時刻を自動補正できるので、

コンセントに差すだけですぐに使用することができます！！

新品定価￥41,475-のこの商品、今回なんと

06年製が￥15,750-！！

０５年製以前のものはなんとなんと、￥10,500-！！！

それぞれ数量がかなり限定されております！

対応するタイムカードもたくさん入荷いたしましたので、

新店や買い替えをご検討の方はお急ぎ下さい！！

まずはお気軽にお電話でお問い合わせを！！！

珍しい商品が入荷いたしました！！！

イタリアンの飲食店オーナーさん必見です！！

中古ピザ釜がついに入荷です！！

寸法はW1000×D970（+20）×H176です！

レンガのお洒落な本格仕様！！

1台限定です！！

詳しいスペックやお値段など、

まずはお電話で西宮店ブログ担当松田宛に

どしどしお問い合わせ下さい！

どんな小さなことでもOKです♪♪

決断のときは今です！！！

お待ちいたしております！

P.S.　業務連絡

テンポス社内販売は承っておりません！(笑)

先日おでん鍋コーナーの新設についての記事を載せたのを覚えていらっしゃるでしょうか？

少し寒くなってきてからというもの、日に日におでん鍋についての

お問い合わせが増えてまいりました。

そこで！

２Fに設けていましたおでん鍋コーナーを１Fに大移動！！

より見やすく、より広く、

そしてニューフェイスも新登場！！

IH電気おでん鍋♪♪

これから10月に入り、どんどん寒くなっていきます。

メニューの追加や季節限定、まさかの家庭用にと

是非一度、見に来てください！！

まずは在庫情報などお気軽にお問い合わせ下さい！

ずいぶんと涼しくなってきて、西宮店内もだいぶと過ごしやすくなりました。

毎度おなじみブログ担当松田です。

突然ですが、私、無類の焼肉好きです。

美味しい焼肉が手軽にできたらどんなに素晴らしいだろうか...

そんな想いから、新商品の取扱を始めました！！！

じゃじゃぁぁぁぁぁん！！！！！！

その名も、『テーブルコンロロースター！』

ガス式ロースターでありつつ、お手軽に客席にセットできる！

スタイリッシュなステレンスボディーもお洒落♪

サイズも2種類御用意してますので、お客様の店舗に合わせてお選び頂けます。

商品ラインナップのご紹介！！

テーブルコンロロースター　S-8SH

￥6,804-

テーブルコンロBIGロースター　S-10SH

￥9,450-

是非ご検討下さい！！

まいど！

気温の変化から風邪を引きそうになりました、西宮店ブログ担当松田です(笑)

いくら気温が下がっても、店内は熱く、元気な雰囲気にしたいものです。

そこで今回、西宮店の新商品、

商売繁盛Tシャツと帆前掛けのご紹介！！

「いらっしゃいませ」「頑固一徹」など、

活気あふれるフレーズをあしらったプリントシャツと前掛けです。

私も着てみました♪(笑)

いかがでしょうか？

是非お客様のお店でもお試し下さい！！

おひさしぶりです！西宮店ブログ担当、松田です！

9月も後半に入りすっかり秋めいてまいり......ませんねぇ(笑)

今日も日中は32度を越えておりましたが、皆さん体調崩されてないでしょうか？

ここまで暑いと超夏男の私松田も、少し冬が待ち遠しくなってしまいます。

そこで！！

 今回西宮店でも前回ご紹介いたしました鍋コーナーに続きまして、

冬季新メニューご提案企画第2弾！

おでん鍋コーナーを設置いたしました！！

湯煎・直火のガス式はもちろん、

電気おでん鍋やお手ごろ価格のプレス式ガスおでん鍋と

種類豊富にご紹介いたしております！

猛暑の反動でこの冬はあっという間に寒くなるとの予報も出ております。

冬の新メニューにおでんはいかがでしょう？？

在庫の確認やお値段などまずはお電話でお気軽にご相談下さい！

お待ちしております！！

今年も早いもので9月に入りますが、まだまだ猛暑続きの今日この頃。

どうも、ブログ担当松田でございます！

今回はなんと、お鍋の特設売場のご紹介！！

こんな毎日暑いのにお鍋の話！？

そうなんです！飲食店を営業されているオーナー様！

暑い夏はいつか終わり、ほくほくの鍋シーズンがやってきます！

新メニュー・冬季限定メニュー導入のご準備を

今から始めておけば安心です！

人数に対応した鍋の大きさなどの一覧表もご用意しております！！

まずはテンポスにご来店頂き、

器や土鍋から新しいアイデアのインスピレーションを！！

9月も皆様のお越しをお待ちいたしております！！

お盆もあけたというのにまだまだ猛暑が続いておりますが、皆様お元気ですか？

西宮店ブログ担当松田です。

これだけ暑い日が続くと食欲が落ちてしまいがち...

ここは残暑に立ち向かうためにもスタミナをつけるべし！！

ということで今回はテンポスオリジナルの無煙焼肉ロースターのご紹介！

テンポスバスターズが満を持してお届けするその名も"鉄人29号"！！

最大の特徴は網焼きなのに煙が出にくいロースターであるということです！

さらにガス赤外線バーナーを使用することにより、お肉がふっくらジューシーに焼きあがります！

さらに！！

網が焦げつきにくいように新技術を搭載！

網の中に水が通っているため、肉がくっつくのを防ぎます！

大掛かりなダクト工事が不要なので、

物件環境や設備予算でお困りな焼き肉屋さんの救世主！

食材ご持参でお試し頂くこともできます！

店頭に実機展示しておりますのでぜひともご覧下さい！

毎度おなじみ西宮店ブログ担当、松田です！

今回は新入荷商品のご紹介！！

テンポスでは厨房関連商品だけではなく、

業務用のイス・テーブルも

新品中古多数ご用意しておりますが、

今回新たな和風イスのラインナップが新登場致しました！

業務用家具を中心に約60年もの実績をもつADAL社製の

和風イスと座卓がついに入荷いたしました！

まずはテーブルイス！

続いてカウンターイス！！

さらに座卓！！！

大変お求め安い価格でご提供致しております！

是非1度ご来店頂き、その目でご覧になってください！！

家具部門のニューフェイスを是非とも宜しくお願い致します！！

連日熱戦が繰り広げられている甲子園球場のお隣さんで
連日暑い暑い店内にて元気に営業いたしておりますテンポス西宮店、
ブログ担当松田です。

灼熱の店内にも関わらず、日頃からご贔屓頂いているお客様に

ささやかながらの恩返しをしたい！！

そんな想いから只今メーカー入のビールジョッキ・グラスの一部を
なんと無料でプレゼント！！

シャッターの入口のエアコンキャンペーンブースの隣に

ラックをこ用意いたしております！

数に限りがございますので、お早めに！！

尚、テンポスはお盆も毎日営業しております！！
皆様のご来店をお待ちしております！

早いもので8月に入りました！ブログ担当松田です。

今回ご紹介いたしますのは日本リテイルシステム株式会社の
シンプルな操作で実用性の高いオーダーリングシステム、"Scute Ace"です！

飲食店のシステムで欠かせないのがオーダーとレジ会計。
追加注文の多い店舗やランチタイムの会計ラッシュのある店舗など、
手書き伝票ですとどうしてもオーダーが通るまでのタイムラグやオーダーミス、
また会計待ちのレジ行列などが起こりがちです。

そんなお悩みを抱えるオーナー様のために西宮店では関西の他店に先駆けて
このオーダーエントリーシステム"Scute Ace"のデモ機を展示いたしました！！

他社製品と比較してもお安くなっております。
さらに今ならキャンペーンと致しまして、ご成約のお客様に電子辞書をプレゼント！！

来て・見て・触って、

オーダーエントリーシステムの便利さを実感してみてください！

こんにちはブログ担当松田です。

毎日毎日記録的猛暑の中、皆様本当にお疲れ様です！
皆様ご存知の通り、テンポス西宮店、大変暑いです...
私、松田は見事な発汗作用により(?)、入社4ヶ月で
5kgのシェイプアップ！(笑)

しかししかししかし！！
只今レジにてご精算後のお客様全員に
アイスキャンデーを大プレゼント中でございます！！

特にお子様に大好評！

暑い夏こそみんなそろってテンポスへ♪
皆様のご来店を心よりお待ちいたしております！

どうもこんにちは！ブログ担当、新入社員の松田です♪

飲食店の最重要課題、それはいかに作業効率を上げるか......

ファストフード系の飲食店でよく見かける食券用券売機。

実はテンポスでも取り扱っております！

そしてついに、我らが西宮店にもレジ周辺に
食券券売機のサンプル機が登場いたしました！

新品はもちろん、中古の券売機の販売も可能です！

飲食店経営の大幅な効率化と人件費削減など
様々なメリットを持つ券売機！

実際に本体や価格をご確認いただけるように
なっておりますので、この機会にぜひ１度、
ご検討下さい！！

猛暑が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？

今回は業務用テーブルの特設コーナーをご紹介致します！

これまで家具のコーナーは２Ｆにございましたが、

７月から新品テーブルの特設コーナーを設置いたしました！

リサイクル品のお買得商品も多数ご用意いたしておりますが、

新品のテーブルはそれだけの価値があります！

豊富なサンプルの中からお客様のご希望通りの

天板やテーブルレッグが組み合わせられます。

しかもお値打ち！！

これはあくまで一例ですが、大変お値打ち価格でご紹介いたしております。

新店オープンに限らず、古くなったテーブルを真新しいキレイなテーブルに換えて、

お店の印象をよりグレードアップしてみてはいかがでしょうか！？

詳しくは販売員までお気軽にご相談下さい！！

全国的に熱中症が続発しております。

水分補給をしっかりとして、

体調管理にはくれぐれもお気をつけ下さい！

ご来店をお待ちいたしております！

梅雨も明けまして暑～い季節になりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか？

今回はテンポス関西・東海エリア合同で絶賛開催中の

SANYO製品の大キャンペーン企画をご紹介いたします！

冷蔵庫や製氷機などの冷機は飲食業には必需品！

まずは台下冷蔵庫！

SUC-N1241J（1200×450×800）をはじめ、

各サイズを大特価にてご用意！！！

SUC-N1241Jは、スナックやカフェなどの業態に特にオススメです。

さらに製氷機！！

25kgタイプSIM-S2500や

35kgタイプSIM-S3500

もちろん45kg以上の大容量サイズも取り扱っております。

在庫も多数ご用意しております。

この機会に長年使っている機械の買換えや増設をご検討下さい！

さらにさらに、新品の食器洗浄機も大特価！！

人気の600×600のアンダーカウンタータイプ、DW-UD44U3 をはじめ、

お客様の厨房にぴったりのモデルをご提案致します。

夢の食洗器導入のチャンスです！！

その他にもSANYO製品を多数大特価にてご用意いたしておりますので、

ぜひ1度ご来店・お問合せ下さい！

ちなみにこのキャンペーン、期間限定ですので、どうぞお早めに！

暑い夏もテンポス西宮店は元気一杯

お客様のお越しをお待ちしております！

関西エリアで最近始めました食器・調理道具買取強化キャンペーン☆

持込はもちろん、出張買取もしております！
食器や調理道具の小物だけでもＯＫです。

メニュー変更や居抜物件の不要品などなど、ご不要になりました

食器・調理道具が大量にあるよ～っという方は是非是非ご一報下さい！！！！

意外なものが高価買取なんてことも...？！あるかもしれません。
捨てる前にまずはテンポスまで☆

店頭でも下記のチラシを配布しておりますので、
ご質問等ございましたらお気軽に従業員までお声掛け下さい♪

テンポスではイスの座面の張地の張替も承っております。

ジメジメした天気が続くこの時期、気分や店の雰囲気を変えるために、イスの張地を替えてみてはいかがでしょうか。

テンポスではリサイクルのイスを取り扱っておりますが、今回張地だけを張り替えた商品を揃えてみました！

　　　　　
もともとはこんな感じのリサイクルイスだったものが......

ジャジャァァァン!!!!

張地を替えるだけで新品のようなキレイな仕上がりに！！

座面の破れたり汚れが気になったりしたイスがありましたら、是非一度ご相談下さい！！

連日、南アフリカにてアツイ男達がFIFAワールドカップにて世界を沸かしていますが、

なんと！西宮店にも若いサムライが入社し店内をアツク駆け回っております！！

その彼の名は...

『松田君』です！！！

ナイスガイ！！

  よっしゃ～！！かかって来い！

ちなみにサッカー大好き青年です。

時折見せるハニカミ顔に場が和んでしまいます。

これからもそんな彼を宜しくお願い致します☆

連日南アフリカから睡眠時間を奪われてます。

そう、ワールドカップですよ皆さん！！！

テンポス西宮店でも新人松田と中村副店長とで
毎朝評論家ばりの熱い会話を交わしております。

皆さんはワールドカップはどこで見てますか？？

仕事終わりに自宅でゆっくりTV観戦もいいですが、
たまにはスポーツバーで熱い熱い時間をすごしてみてはいかがでしょうか？

今回は神戸の中心地、三宮に今月オープンしたばかりのお洒落なスポーツバー、
【SPORTEREA】ｽﾎﾟﾙﾃﾘｱ　をご紹介します♪

テンポスでは食器やインテリア等多数ご購入いただきました。

最大の特徴は、やはりオーディオ関連設備の充実でしょう！
１００インチの特大スクリーンに加え、大型モニターテレビを３台！
さらに！スピーカーシステムは、かの有名なバンク＆オルフセンを採用！！
スポーツ観戦の臨場感をめいっぱい味わえます！！！

料理もこだわりの食材を使用したマクロビオテックメニューで、女性にもお勧め！
もちろん、男性の食欲を刺激するがっつりメニューもございますよ！！

さらにさらに！
食後は神戸珈琲・チェルキオ紅茶で贅沢なひとときを...♪

気さくで明るいオーナーと店長と一緒に、ワールドカップをさらに楽しんじゃいましょう！！

ランチメニューも充実してるので、デートや女子会など普段使いにもＯＫ！！
結婚式の二次会等、各種パーティーも受け付けています。

デンマーク戦のチケットはまだ若干残っているそうなので、是非是非皆さん行ってみてください♪

詳しくはホームページをアクセス！

SPORTS CAFE BAR 【SPORTEREA】ｽﾎﾟﾙﾃﾘｱ
〒651-0012
神戸市中央区北長狭通２丁目７-１　パサージュ１F

Tel:　078-391-6633

Open：１１：３０～ＭＩＤＮＩＧＨＴ

HP：  http://www.sporterea.com/